Can Yayınları Mart programını duyurdu

Can Yayınları, çok sayıda nitelikli eserin yer aldığı Mart ayı yayın programını açıkladı. İşte mart kitaplarından detaylar…

Meltem Gürle, İrlanda Defteri

Meltem Gürle, İrlanda Defteri'nde bir yandan okuru İrlanda'da uzun bir yolculuğa çıkarırken öte yandan gündelik hayata ve edebiyata dair düşünmeye davet ediyor. Yazarın İrlanda'da da yaşadığı dönemdeki kişisel deneyimlerinden yola çıkarak kurguladığı bu kitap, bugünle dünü ustalıkla birbirine bağlarken okura İrlanda edebiyatına dair yeni pencereler açıyor.

Monique Roffey, Siyah Midye'deki Denizkızı (çev. Seda Çıngay Mellor)

İngiliz yazar Monique Roffey'nin ödüllü kitabı Siyah Midye'deki Denizkızı, Türkçede ilk kez Can Yayınları etiketiyle yayımlanıyor. Bu şaşırtıcı romanda Roffey, okura bir denizkızıyla bir balıkçının zamansız aşk hikâyesini anlatıyor: Denizkızının yavaş yavaş gerçek bir kadına dönüşmesindeki her ayrıntıda ırk ve sömürgecilik, cinsellik, güç ve özgürlük, değişim ve benzeri temaları güçlü ve zengin, beklenmedik şekillerde ele almadan, sakınmadan…

Fleur Jaeggy, Proleterka (çev. Şemsa Gezgin)

Fleur Jaeggy'nin kaleminden çıkan Proleterka, birbirlerine yabancı bir baba kızın hikâyesini on beş yaşındaki anlatıcının gözünden anlatıyor. Adını baba kızın seyahate çıktıkları gemiden alan roman, Jaeggy'nin alışıldık hissiz ve keskin kalemiyle geçmişle bugün arasında seyreden bir araca dönüşüyor. Fleur Jaeggy, bu kısa romanıyla 2002 Viareggio Ödülü ile 2003 Times Literary Supplement Yılın Kitabı Ödülü'nü kazandı.   

Ertuğ Uçar, İstanbulin

İstanbulin, dur durak bilmeden İstanbul'u adımlayacaklar için bir öykü kitabı, kılavuz, pusula… Ertuğ Uçar'ın farklı bir dikkat ve gözlemle şehirde dolaştırdığı anlatıcı kimi zaman rastlaştığı insanların, kimi zamansa kedilerin, kuşların, köpeklerin hikâyesine odaklanıyor. Her bir öyküde kendisini şehrin farklı bir noktasında bulan okuyucu, kurmacayla gerçeğin iç içe geçtiği bu dünyada anlatıcıyla beraber "İstanbulin şeyler"in izini sürüyor.

Norah Lange, Salondaki Kişiler (çev. Havva Mutlu)

Arjantin edebiyatının başyapıtlarından sayılan Salondaki Kişiler, karanlık ve gerçeküstü bir roman. Norah Lange'nin hayal gücündeki aşırılıklar ve neredeyse halüsinatif görüntüler; arzunun, ev içi mekânın, gözlemciliğin ve kadın yalnızlığının bu tekinsiz keşfini 20. yüzyılın başyapıtlarından biri haline getiriyor.

Kemal Bilbaşar, Etrafımızdaki Duvar

Kemal Bilbaşar'ın 20 Temmuz ile 2 Eylül 1941 tarihleri arasında Tasviri Efkâr gazetesinde tefrika edilen ancak daha önce hiç kitaplaşmamış olan ilk romanı Etrafımızdaki Duvar, dönemin aydınlarının gündelik hayat ve toplumsal olaylara bakışı üzerinden şekilleniyor. 42 tefrikadan meydana gelen eserinde Bilbaşar, bir yandan devrin psikolojisini anlamaya çalışırken diğer yandan toplumu tahlil ve tenkit etmekten de geri durmuyor.

Halid Ziya Uşaklıgil, Kırk Yıl: I. Cilt

1865 doğumlu Halid Ziya Uşaklıgil'in yaşamının ilk dönemini anlattığı anı kitabı Kırk Yıl, Can Yayınları'nın Miras dizisinde. Eserde başta II. Abdülhamid dönemi olmak üzere II. Meşrutiyet ve sonrasında yaşananları kendi deneyim ve tanıklıkları üzerinden anlatan Uşaklıgil, edebiyattan sanata, devrin İstanbul'undan kültürüne kadar birçok konuya dair düşüncelerini açık sözlülükle dile getiriyor.


Dikkat çeken eser

Can Yayınları'nın alt markası Mundi'den önemli bir eser çıktı geçen ay... Nadide bir dünya mitolojileri derlemesi: Dünya Mitolojilerinde Bitkiler
Defne ağacı, adamotu, nergis, bambu, şekerkamışı, ters lale… Sadece Antik Yunan ve Roma mitolojileri değil, Çin, Hint, Japon efsanelerinden İskandinav mitlerine, insanlığın ortak hafızasından süzülen onlarca bitkinin hikâyesi, Dünya Mitolojilerinde Bitkiler kitabında buluşuyor. Özgül ve Sinan Cömert'in hazırladığı ve nadide bir dünya mitolojileri derlemesi olan eser, okura onlarca bitki üzerinden coğrafyalar ve zamanlar arası bir gezinti sunuyor!