İmam Ali’nin, Kumeyl b. Ziyad'a kısa tavsiyeleri -1-
Ey Kumeyl, her gün Allah'ın ismini zikret; "La havle ve la kuvvete illa billah" (Bütün güç ve kuvvetler ancak Allah'tandır) de ve Allah'a tevekkül et (sığın)
30.01.2025 18:20:00
Haber Merkezi
Haber Merkezi
"Ey Kumeyl, her gün Allah'ın ismini zikret; "La havle ve la kuvvete illa billah" (Bütün güç ve kuvvetler ancak Allah'tandır) de ve Allah'a tevekkül et (sığın).
Bizi hatırla; ismimizi anarak bize salâvat getir ve bunu kendin ve korunmasına önem verdiğin şeyler için tekrarla; o günün şerrinden amanda olursun, inşâallah.
Ey Kumeyl, Yüce Allah, Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih'e edep öğretti; Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih de bana. Ben de müminleri terbiye edenim ve bu edepleri erdemli insanlara miras olarak bırakanım.
Ey Kumeyl, her ilmi açan benim; bütün sırları sona vardıran da Kaim (Hz. Mehdi) aleyhi's-selâm'dır.
Ey Kumeyl, (Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih'in Ehlibeyt'i) hep birbirinden olan (ve aynı kökten türeyen) bir soydur. Allah duyan ve bilendir.
Ey Kumeyl, ilim ve adabı yalnızca bizden alırsan, işte o zaman bizden sayılırsın.
Ey Kumeyl, yapacağın her harekette marifete (bilgi ve şuura) muhtaçsın.
Ey Kumeyl, yemek yediğinde Allah'ın ismiyle başla ki, O'nun ismiyle hiçbir hastalık zarar vermez ve bütün dertlere de şifadır.
Ey Kumeyl, yemeğini başkalarıyla ye ve cimrilik yapma; sen kimseye rızk veremezsin (her kesin rızkını Allah verir); oysa Allah bunun karşılığında sana bol mükâfat verir. Sofra başında hoş davran; sofra arkadaşını sevindir ve hizmetçini suçlama.
Ey Kumeyl, yemek yerken (sofrada oturmanı) uzun sürdür ki arkadaşın da doysun, başkaları da rızkını alsın.
Ey Kumeyl, yemekten sonra, verdiği rızk karşısında Allah'a hamdet, sesli bir şekilde şükret ki, başkaları da sana uysun; o zaman daha çok sevap alırsın.
Ey Kumeyl, midenin tümünü yemekle doldurma, su ve havaya da yer bırak; henüz iştahlıyken el çek ki, yemeğin lezzetini alasın. Vücudun sağlığı, az yiyip, az içmededir.
Ey Kumeyl, ancak zekât veren, müminlere kardeşçe davranan ve akrabalarıyla iyi ilişkisi olan kimselerin malında bereket olur.
Ey Kumeyl, mümin akrabalarına, diğer müminlerden daha çok pay ayır; onlara daha çok rauf ve şefkatli davran ve yoksullara sadaka ver.
Ya Kumeyl, sana el açan kimseyi, eli boş çevirme, sadece bir üzüm veya hurma tanesi verebilecek durumda olsan bile. Muhakkak sadaka, Allah katında büyür.
Ey Kumeyl, müminin süsü, alçak gönüllülüktür; güzelliği iffettir; şerefi, dini araştırıp anlamaktır; izzeti, boş konuşmaları ve dedikoduları terk etmektir.
Ey Kumeyl, halkın her sınıfında bir grup diğerinden daha üstün olur; sakın düşük seviyeli olanlarıyla tartışma; bana yönelik yakışmaz bir söz söyleseler bile tahammül et ve Allah'ın: "...Cahiller onlara söz söyleyince, selâm olsun, diye cevap verirler." diye vasıflandırdığı kimselerden ol.
Ey Kumeyl, bütün hallerde hakkı söyle. Takvalı insanlarla dost ol; fasıkları terk et; münafıklardan uzak dur ve hain insanlarla arkadaş olma.
Ey Kumeyl, ilişki kurmak veya alışveriş yapmak için zalimlerin kapısını çalma. Sakın onlara tazim etme. Toplantılarında Allah'ın gazabına uğramana vesile olacak şekilde hazır bulunma.
Eğer mecburiyet gereği yanlarında bulunursan, sürekli Allah'ı zikret; O'na tevekkül eyle ve şerlerinden Allah'a sığın; başını aşağı sal; kalbinle yaptıklarını inkâr et; Allah'ı onların duyacağı kadar sesli bir şekilde tazim et. Böylece, Allah da seni teyit eder ve onların şerrinden korur.
Ey Kumeyl, Allah'a ve O'nun velilerinin velayetine ikrardan sonra kulların en iyi itaati, iffetli, tahammüllü ve sabırlı olmalarıdır.
Ey Kumeyl, maddî sıkıntını açığa vurma; izzet-i nefsini koruyarak onu gizli tut ve Allah için sabret.
Ey Kumeyl, kardeşine sırrını açmanın mahzuru yoktur; fakat kardeşin kimdir (biliyor musun)? Seni zorluklarda yalnız bırakmayan, boynuna diyet yahut kan parası geldiğinde kendini kenara çekmeyen, (muhtaç olduğunda) ağız açmadan ihtiyacını gideren, seni, durumunu izhar etmeye mecbur edecek derecede kendi hâline bırakmayan (sürekli durumundan haber alan) kimsedir. Eğer kardeşin, seni hak yoldan ayırmak istiyorsa, ıslahına çalış.
Ey Kumeyl, mümin, müminin aynasıdır; ihtiyacını giderir ve durumunu güzelleştirir.
Ey Kumeyl, müminler kardeştirler, kardeş hiçbir şeyi kardeşine tercih etmez.
Ey Kumeyl, kardeşini sevmiyorsan, kardeşi değilsin. (Gerçek) mümin, bizim söylediğimizi söyleyendir; bizim sözümüzü esas almayan, bizden geri kalır; bizden geri kalan, bize varamaz; bizimle olmayan cehennem ateşinin en alt tabakasında yer alır.
Ey Kumeyl, sinesinde derdi olan, onu dışarı atar (yani yüreğinde taşıdığı bize yönelik sevgiyi diline döker). O hâlde birisi sana bizden (sır olarak) bir şey söyler ve senden kimseye açmamanı isterse, sakın onu açığa vurma. Aksini yaparsan, tövben kabul olmaz; öyle olunca da, son durağın cehennem ateşi olur.
Ey Kumeyl, Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih'in Ehlibeyt'inin sırrını başkalarına açmak, tahammül edilecek şey değildir; açan kimsenin tövbesi kabul olmaz; sana söylediklerini yakin ehli müminden başkasına açma.
Bizi hatırla; ismimizi anarak bize salâvat getir ve bunu kendin ve korunmasına önem verdiğin şeyler için tekrarla; o günün şerrinden amanda olursun, inşâallah.
Ey Kumeyl, Yüce Allah, Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih'e edep öğretti; Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih de bana. Ben de müminleri terbiye edenim ve bu edepleri erdemli insanlara miras olarak bırakanım.
Ey Kumeyl, her ilmi açan benim; bütün sırları sona vardıran da Kaim (Hz. Mehdi) aleyhi's-selâm'dır.
Ey Kumeyl, (Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih'in Ehlibeyt'i) hep birbirinden olan (ve aynı kökten türeyen) bir soydur. Allah duyan ve bilendir.
Ey Kumeyl, ilim ve adabı yalnızca bizden alırsan, işte o zaman bizden sayılırsın.
Ey Kumeyl, yapacağın her harekette marifete (bilgi ve şuura) muhtaçsın.
Ey Kumeyl, yemek yediğinde Allah'ın ismiyle başla ki, O'nun ismiyle hiçbir hastalık zarar vermez ve bütün dertlere de şifadır.
Ey Kumeyl, yemeğini başkalarıyla ye ve cimrilik yapma; sen kimseye rızk veremezsin (her kesin rızkını Allah verir); oysa Allah bunun karşılığında sana bol mükâfat verir. Sofra başında hoş davran; sofra arkadaşını sevindir ve hizmetçini suçlama.
Ey Kumeyl, yemek yerken (sofrada oturmanı) uzun sürdür ki arkadaşın da doysun, başkaları da rızkını alsın.
Ey Kumeyl, yemekten sonra, verdiği rızk karşısında Allah'a hamdet, sesli bir şekilde şükret ki, başkaları da sana uysun; o zaman daha çok sevap alırsın.
Ey Kumeyl, midenin tümünü yemekle doldurma, su ve havaya da yer bırak; henüz iştahlıyken el çek ki, yemeğin lezzetini alasın. Vücudun sağlığı, az yiyip, az içmededir.
Ey Kumeyl, ancak zekât veren, müminlere kardeşçe davranan ve akrabalarıyla iyi ilişkisi olan kimselerin malında bereket olur.
Ey Kumeyl, mümin akrabalarına, diğer müminlerden daha çok pay ayır; onlara daha çok rauf ve şefkatli davran ve yoksullara sadaka ver.
Ya Kumeyl, sana el açan kimseyi, eli boş çevirme, sadece bir üzüm veya hurma tanesi verebilecek durumda olsan bile. Muhakkak sadaka, Allah katında büyür.
Ey Kumeyl, müminin süsü, alçak gönüllülüktür; güzelliği iffettir; şerefi, dini araştırıp anlamaktır; izzeti, boş konuşmaları ve dedikoduları terk etmektir.
Ey Kumeyl, halkın her sınıfında bir grup diğerinden daha üstün olur; sakın düşük seviyeli olanlarıyla tartışma; bana yönelik yakışmaz bir söz söyleseler bile tahammül et ve Allah'ın: "...Cahiller onlara söz söyleyince, selâm olsun, diye cevap verirler." diye vasıflandırdığı kimselerden ol.
Ey Kumeyl, bütün hallerde hakkı söyle. Takvalı insanlarla dost ol; fasıkları terk et; münafıklardan uzak dur ve hain insanlarla arkadaş olma.
Ey Kumeyl, ilişki kurmak veya alışveriş yapmak için zalimlerin kapısını çalma. Sakın onlara tazim etme. Toplantılarında Allah'ın gazabına uğramana vesile olacak şekilde hazır bulunma.
Eğer mecburiyet gereği yanlarında bulunursan, sürekli Allah'ı zikret; O'na tevekkül eyle ve şerlerinden Allah'a sığın; başını aşağı sal; kalbinle yaptıklarını inkâr et; Allah'ı onların duyacağı kadar sesli bir şekilde tazim et. Böylece, Allah da seni teyit eder ve onların şerrinden korur.
Ey Kumeyl, Allah'a ve O'nun velilerinin velayetine ikrardan sonra kulların en iyi itaati, iffetli, tahammüllü ve sabırlı olmalarıdır.
Ey Kumeyl, maddî sıkıntını açığa vurma; izzet-i nefsini koruyarak onu gizli tut ve Allah için sabret.
Ey Kumeyl, kardeşine sırrını açmanın mahzuru yoktur; fakat kardeşin kimdir (biliyor musun)? Seni zorluklarda yalnız bırakmayan, boynuna diyet yahut kan parası geldiğinde kendini kenara çekmeyen, (muhtaç olduğunda) ağız açmadan ihtiyacını gideren, seni, durumunu izhar etmeye mecbur edecek derecede kendi hâline bırakmayan (sürekli durumundan haber alan) kimsedir. Eğer kardeşin, seni hak yoldan ayırmak istiyorsa, ıslahına çalış.
Ey Kumeyl, mümin, müminin aynasıdır; ihtiyacını giderir ve durumunu güzelleştirir.
Ey Kumeyl, müminler kardeştirler, kardeş hiçbir şeyi kardeşine tercih etmez.
Ey Kumeyl, kardeşini sevmiyorsan, kardeşi değilsin. (Gerçek) mümin, bizim söylediğimizi söyleyendir; bizim sözümüzü esas almayan, bizden geri kalır; bizden geri kalan, bize varamaz; bizimle olmayan cehennem ateşinin en alt tabakasında yer alır.
Ey Kumeyl, sinesinde derdi olan, onu dışarı atar (yani yüreğinde taşıdığı bize yönelik sevgiyi diline döker). O hâlde birisi sana bizden (sır olarak) bir şey söyler ve senden kimseye açmamanı isterse, sakın onu açığa vurma. Aksini yaparsan, tövben kabul olmaz; öyle olunca da, son durağın cehennem ateşi olur.
Ey Kumeyl, Resulullah salla'llahu aleyhi ve alih'in Ehlibeyt'inin sırrını başkalarına açmak, tahammül edilecek şey değildir; açan kimsenin tövbesi kabul olmaz; sana söylediklerini yakin ehli müminden başkasına açma.
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.