Çin ile Türkiye arasında 29 anlaşma imzalandı

RECEP BAHAR - İSTANBUL

Çin Devlet Başkan Yardımcısı Şi Cinpin'in heyetinde yer alan çok sayıda Çinli işadamıyla Türk işadamı İstanbul'da düzenlenen “Türk - Çin Ekonomik ve Ticari İşbirliği Forumu”nda bişraraya geldi. Foruma Türkiye'den 471 işadamı katıldı.Çin'den gelen işadamlarının sayısı da 200'ü aşıyordu.

İşadamları arasında 7 grup halinde imzalanan 29 anlaşma ile yaklaşık 1 milyar 380 milyon dolarlık iş bağlantısı yapıldı. Bu anlaşmanın 308 milyon 500 bin dolarlık kısmını enerji yatırımları teşkil ediyor.
Bakan Çağlayan, Forum sonrasında gazetecilerin sorularını cevaplarken, Çin Başkan Yardımcısı'nın Türkiye'ye yaptığı ziyaretin son derece önemli ve olumlu olduğunu belirterek, iki ülke arasındaki ilişkilerde yeni bir dönemin başladığını ifade etti.

Cumhurbaşkanı Gül'ün Şi Cinpin'den yatırımların Türkiye'de yapılmasını istediğini aktaran Çağlayan, “Bugüne kadar işbirliği yapma konusunda Çin'i bu kadar istekli görmemiştim. Türkiye'nin yeni teşvik sistemini hararetle bekliyorlar. Türkiye'de yatırım yapacak olan Çin firmalarına her türlü yatırım desteği Çin hükümeti tarafından sağlanacak. Bu, Çin Devlet Başkan Yardımcısı'nın bilhassa bize ifadesidir bu. Ben de bunu ilk defa burada sizlerle paylaşıyorum. Bilhassa rafineri, madencilik, metalurji konusunda yeni teşvik sisteminin çok önemli bacakları olduğunu ifade etmiştim. Bizim, stratejik yatırımlar kapsamında değerlendirdiğimiz, Türkiye'den üretilmeyen ve dışarıdan ithal etmek zorunda kaldığımız ürünler açısından Çin, önemli bir yatırımcı olarak arz ediyor.”

Kanal İstanbul ile de ilgileniyorlar
Bakan Çağlayan, Çin heyeti ile neler konuşulduğuna ilişkin olarak, şu bilgileri verdi: “Kanal İstanbul için 10 milyar dolarlık bir yatırım öngörülüyor. Çin firmaları zannediyorum burada, kendi finansman destekleri ile yer alacak. Üçüncü köprü 5 Nisan'da ihaleye çıkıyor. İhaleye katılma noktasında önemli bir çaba gösterecekler. Tütün konusunda iki sene sonra sonuca ulaştık. Türkiye'den yaklaşık 150 milyon dolarlık Çin'e yapılacak ihracatın önü açıldı. Asıl önemli anlaşmalardan biri, Çin'in Türkiye'den Türk tahvillerinin alınması. Gerek iki ülkenin kendi para birimleri ile ticaret yapılması talebimiz nihayet karşılık buldu. Merkez Bankaları arasında yapılan imzalaşma ile Çin, Türk tahvillerini alabilecek.” Çağlayan, Çin'in ne kadarlık Türk tahvili alabileceğinin sorulması üzerine, “3 milyar dolar” cevabını verdi

Tek taraflı aşk
Bakan Çağlayan, Forum'da yaptığı konuşmada ise Çin ile Türkiye arasındaki ticaret rakamlarının son derece önemli olduğunu belirterek, “Ama bu biraz tek taraflı aşka benziyor aslında. Bunu karışılıklı hale getirmek lazım” dedi. Bakan Çağlayan, iki ülke arasındaki ticaret hacminin 2015 yılında 50 milyar dolara, 2020 yılında ise 100 milyar dolara ulaştırma hedefleri olduğunu belirterek, bu rakamlara ulaşabilmek için iş adamlarının önündeki engellerin kaldırılması gerektiğini söyledi. Çağlayan, 1-16 Şubat tarihleri arasında Çin'e olan ihracatın, yılın aynı dönemine göre yüzde 30 artışla 319 milyon dolara ulaştığını bildirerek, iki ülke arasındaki ticaretin geliştirilmesi gerektiğini vurguladı.

Tercümelerde sorun yaşandı

İstanbul'da Hilton Convention Center'da düzenlenen “Türk - Çin Ekonomik ve Ticari İşbirliği Forumu”nda etkinliğe Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ve Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan katılmasına rağmen güvenlik Çinlilerin elinde idi. Giriş kapısında duran Çinli güvenlik görevlileri, Amerikalılar kadar olmasa da dikkatli olduklarını göstermek istediler. Dahası toplantının Çince ve Türkçe sunumlarını Çinliler yaptı! Sunumları Türkçe aktaran Çinli görevli zaman zaman vahim hatalara imza attı. Bunların başında iki ülke arasında imzalanan anlaşmaların toplam tutarının 4.3 milyar dolar olarak belirtilmesiydi. Oysa 4.3 milyar dolarlık rakam Ankara ve İstanbul'da imzalanan anlaşmaların tamamını kapsıyordu. Gerçek rakam ise 1 milyar 380 milyon dolardı. Türkçe sunum yapan Çinli sunucu Türk katılımcıların isimlerini de doğru dürüst telaffuz edemedi.