Türkçe iyice 'tekno'laştı

Türk Dil Kurumu Başkanı Şükrü Haluk Akalın günlük hayatın her alanına giren teknolojinin hayatı kolaylaştırdığını, bundan vazgeçmenin mümkün olmadığını, buna karşın dili kirlettiğini belirtti. TDK olarak, Türk diline çeşitli nedenlerle giren tüm terimlerin karşılığını bulduklarını belirten Akalın, bu kapsamda, Türk yazı dilinin en kapsamlı ve sürekli olarak geliştirilerek güncelleştirildiği "Güncel Türkçe Sözlük ve Bilgisayar Terimleri Karşılıklar Kılavuzu"nu geçen yıl TDK'nın "http://tdk.org.tr" adresindeki ağ kümesinde kullanıma açtıklarını anımsattı. Akalın, Türkçe'nin temel başvuru kaynaklarının gerek basılı olarak gerekse ağ ortamında yayımlanmasıyla, Türkçenin temel söz varlığının ortaya konulmuş olacağını ifade ederek, şunları kaydetti: "Temel söz varlığı kapsamında önemli bir yeri olan terim çalışmaları da sonuçlarını vermeye başladı. Mühendislik bilim dallarındaki terimler üzerindeki çalışmamızın temelini oluşturacak terim programı da bu ay içinde ağ ortamında çalışmaya başlayacak. Teknoloji ile dilimize giren tüm kelimelerin Türkçe karşılığını buluyoruz, bunların kullanımına özen gösterilmeli."