Yabancı ajanslar böyle duyurdu!

Anayasa Mahkemesi AKP'nin kapatılmamasına karar verdi. Dünya basını Anayasa Mahkemesi'nin kapatılma kararını okuyucularına böyle duyurdu.

 

Reuters: Türkiye'de Anayasa Mahkemesi AKP'yi kapatmadı ancak hazine yardımından mahrum bırakılmasını kararlaştırdı.

AP: Uluslararası haber ajansı AP iktidar partisi AKP'nin kapatılmadığını, ancak hazine yardımından yoksun bırakıldığını abonelerine flaş olarak duyurdu.

AFP: Fransız haber ajansı AFP acil ibaresiyle duyurduğu haberinde Türk Anayasa Mahkemesi'nin iktidar partisi AKP'nin kapatılması yönünde açılan davanın reddedildiğini duyurdu, ancak AKP'nin hazine yardımından mahrum bırakılmasına karar verdiğini belirtti.

BBC: İktidardaki parti, yasaktan kurtuldu. Anayasa Mahkemesi, ülkenin laik sistemini baltalamakla suçlanan iktidardaki Ak Parti'yi yasaklamamaya karar verdi. Ancak hakimler, parti için maddi ceza verdi.

ALMAN BASINI

Alman basını, Anayasa Mahkemesi'nin, AK Parti hakkındaki kararıyla ilgili haberlere geniş yer verdi.

Alman Haber Ajansı (DPA), Anayasa Mahkemesi'nin aldığı kararı flaş haber olarak verirken, Alman özel televizyon kanalları "N24" ve "n-tv" de haberi alt yazılarla geçti.

Almanya'nın ARD ve ZDF gibi önde gelen televizyon kuruluşları da habere teletekst sayfalarında yer verdi.

Almanya Dışişleri Bakanlığının bir sözcüsü, A.A muhabirine yaptığı açıklamada, bu konuda şimdilik bir şey söyleyemeyeceklerini, öncelikle mahkeme kararının ayrıntılı şekilde değerlendirilmesi gerektiğini belirtti.

"Der Spiegel" dergisinin İnternet sayfasında "acil haber" olarak verilen haberde, Türkiye'deki iktidar partisiyle ilgili olarak yaşanan krizin bittiğine işaret edildi.

Başsavcının, AK Parti'nin ülkeyi "İslamlaştırmaya çalışmakla suçladığı", ancak mahkemenin bunu farklı gördüğü ifade edilen haberde, bu durumda Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve diğer 69 politikacı hakkında da yasak getirilmediği kaydedildi.

"Die Welt" gazetesi ve "Focus" dergisinin İnternet sayfalarında yayımlanan haberlerde de AK Parti'nin aldığı hazine yardımının yarısından mahrum bırakıldığı ifade edildi.

İTALYAN BASINIBu arada, karar İtalya'daki yayın organları tarafından flaş haber olarak duyuruldu. İtalya'nın ulusal haber ajansı ANSA, gelişmeyi, iki yıldızlı flaş haber olarak, "Türkiye: AK Parti hakkındaki kapatma talebine ret, hazine yardımı kısıtlandı" başlığıyla sundu.

Haberde, Anayasa Mahkemesi kararında, AK Parti hakkındaki kapatma talebine olumsuz yanıt verilmekle birlikte, partiye yönelik hazine yardımının yarısının kesilmesinin kararlaştırıldığına işaret edildi. Haber, İtalyan gazetelerinin internet sayfalarında da manşetten verildi. La Repubblica, Anayasa Mahkemesi'nin kararı hakkında "AK Parti yasa dışı değil" başlığını kullanırken, Corriere della Sera ise "Türkiye'de Anayasa Mahkemesi, Erdoğan'ın partisini kurtardı" diye manşet attı. La Stampa'nın internet sayfasında da "Hakimler Erdoğan'ın partisini kurtardılar" denildi.

Öte yandan, BBC televizyonu da kararı acil haber olarak duyurdu. Normal yayın akışına devam eden televizyon daha sonra Türkiye'deki muhabirine bağlanarak haberle ilgili ayrıntıları aktardı.

İSVEÇ BASINIİsveç'te yayımlanan gazeteler de AK Parti'nin kapatılması istemiyle açılan davayla ilgili kararın açıklanmasından sonra verdikleri ilk haberlerinde, "AK Parti yasaklanmaktan kurtuldu", "Hükümet Partisi kapatılmadı" başlıklarını kullandı.

İsveç Haber Ajansı TT, "AK Parti yasaklanmaktan kurtuldu" başlığını kullanırken, ülkede yayımlanan Dagens Nyheter ve Svenska Dagbladet gazeteleri de karara ilişkin haberi internet sitelerinden duyurdu.Svenska Dagbladet gazetesi, haberinde, "Laiklik karşıtı" eylemler gerekçesiyle kapatılma istemiyle Anayasa Mahkemesi'nde açılan davada, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın da siyasetten yasaklanmasının istendiğini hatırlatarak, "Eğer AK Parti kapatılsaydı, Avrupa Birliği kapılarını sonbaharda Türkiye'ye kapatacaktı" yorumunda bulundu.

 CNN INTERNATIONAL : Dava ile, ülkenin laik kurumlarından gelen açık sözlü eleştirenler ile AKP arasındaki ciddi ve keskin siyasi tansiyon zirveye tırmandı.

NEW YORK TİMES : Dava, Mart ayında iddianamenin ortaya çıkmasından bu yana Türk politikasını felç etti, dindar ve laik Türklerin ülkeyi kimin yöneteceği konusunda nihai olarak karşı karşıya gelmelerine yol açtı

FİNANCİAL TİMES : Mahkeme kararı, aylarca süren siyasi belirsizliği azaltacak

EL PAİS : Türkiye'nin Anayasa Mahkemesi, iktidardaki partiyi yasaklamayı reddediyor. Ancak İslamcı faaliyetlerinden dolayı para cezaları getiriyor.