logo
04 NİSAN 2025

Ders: İngilizce

12.04.2007 00:00:00
Dostum Abbas Kermalli'den geldi. Hem İngilizce'nizi geliştirin, hem de kültürünbüz. Read only if you have time for ALLAH/Sadece Allah'a ayıracak zamanınız varsa okuyun.Let me tell you, make sure you read all the way to the bottom. I almost deleted this email but I was blessed when I got to the end./Şunu söyleyeyim, neredeyse bu maili silecektim fakat sona geldikçe çok etkilendiğimi hissettim. ALLAH, when I received this e-mail, I thought.../ALLAH, bu maili aldığımda düşündüm ki....I don't have time for this... And, this is really inappropriate during work./Bunun için zamanım yok... Hele de çalışırken.Then, I realized that this kind of thinking is... Exactly, what has caused lot of the problems in our world today./Sonra böyle düşünmenin kesinlikle günümüzde birçok problemin kaynağı olduğunu fark ettim.We try to keep ALLAH in MASJIDS on FRIDAY.../Biz Allah'ı Cuma günleri mescide sığdırmaya çalışıyoruz...Maybe, FRIDAY night.../Belki cuma gecesi...And, the unlikely event of a MAGHRIB SALLAH./ve, nadiren kalkılsa da Sabah namazlarına....We do like to have Him around during sickness.../Hastalıklarımız, zayıflıklarımızda etrafımızda olsun istiyoruz....And, of course, at funerals./ve, hiç şüphesiz, cenazelerde.However, we don't have time, or room, for Him during work or play.../Maalesef, O'nun için işte, oyunda yerimiz ve zamanımız yok...Because.. That's the part of our lives we think... We can, and should, handle on our own./Çünkü... işlerimizi kendimiz halledebiliriz düşüncesi hayatımıza girmiş.May ALLAH forgive me for ever thinking?/Allah beni affetsin, ....That... there is a time or place where..   HE is not to be FIRST in my life./O'nun hayatımda ilk sırada olmaması gerektiğini kabul ettiğim yer ve zamanların varlığından dolayı.We should always have time to remember all HE has done for us./Her zaman O'nun bizim için yaptıklarını daima hatırlayacak zamanlarımız olmalı.Pass this on ONLY IF YOU MEAN IT!!/Bu mesajı idrak ettiyseniz paylaşın!!Yes, I do Love ALLAH./Evet, ALLAH'ı çok seviyorum.HE is my source of existence and Savior./O benim var olma ve kurtulma kaynağım.He keeps me functioning each and every day. Without Him, I will be nothing./Beni her gün ayakta tutuyor. Onsuz hiçbirşeyimThis is the simplest test./Çok basit bir test.If You Love ALLAH... And, are not ashamed of all the marvelous things HE has done for you.../Eğer Allah' ı seviyorsanız ve O'nun sizin için gerçekleştirdiği muhteşem şeylerden utanmıyorsanız....Send this to other people./Bunu arkadaşlarınıza iletin.Now do you have the time to pass it on?/Bunun için zamanınız var mı?Easy vs. Hard/kolay zora karşı..Why is it so hard to tell the truth but Yet so easy to tell a lie?/Gerçekleri söylemek neden bu kadar zor, aynı zamanda yalanları söylemek de bu kadar kolay?Why are we so sleepy in THE MASJID but Right when the sermon is over we suddenly wake up?/Neden namazda uykuluyuz da bitince aniden uyanıveririz?Why is it so easy to delete a HOLY e-mail, but yet we forward all of the nasty ones?/Böyle mesajları paylaşmak varken silmek neden kolayımıza gelir?Of all the free gifts we may receive, Prayer is the very best one.../Karşılıksız alabileceğimiz ne iyi hediye namazımızdır.There are no costs, but wonderful rewards.../Hem masrafsız ve ödülleri de muhteşemdir.Isn't it funny how someone can say "I believe in ALLAH " but still follow Satan./Ne gariptir, ALLAH'a inandığını söyleyip de şeytanın peşinden gitmek.Isn't it funny how you can send a thousand jokes through e-mail and they spread like wildfire, but when you start sending messages regarding ISLAM , people think twice about sharing?/Ne gariptir, fıkraları çılgınca paylaşırız, mesajlar havalarda uçuşur da iş islamiyetle ilgili bir mesajın iletilmesine geldiğinde iki defa düşünürüz.Isn't it funny how when you go to forward this message, you will not send it to many on your address list because you're not sure what they believe, or what they will think of you for sending it to them./Bu mesajı gönderirseniz, adres listenizdeki herkese gönderecek misiniz? Yoksa ne tepki vereceğini bilmediğinizden ya da emin olmadığınızdan göndermeyecek misiniz?Isn't it funny how I can be more worried about what other people think of me than what ALLAH thinks of me./Allah'ın bizim için ne düşündüğünden çok insanların bizim için ne düşündüğüne önem vermemiz Ne gariptir.
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
Yorumlarınızı paylaşın

--
 
Müslim Karabacak / diğer yazıları
Hatay'da deprem
Valilikten deprem açıklaması
Atatürk’ün hazırlattığı hutbeler
Eksik ölçenler, yanlış tartanlar
'İsrail en büyük tehdit'
Dışişlerinden açıklama
Beşiktaş'a Göztepe şoku
Türkiye Kupası'na veda ettiler
Tır otomobili biçti
4 kişi öldü, 1 kişi yaralandı
'Aday değilim'
Kılıçdaroğlu açıkladı
3 ay sonra çıkıyor
Yarın Türkeş'in mezarına gidecek
Görüntüler endişe yarattı
CHP standına bıçaklı saldırı
Kendi kriptosunu da yiyip bitirdi
Trump'ın tarifeleri Bitcoin'i yere serdi
Resmen çakıldı
Tesla satışlarında şok düşüş
Soykırım sürüyor
Gazze'de İsrail terörü
İşte zam şampiyonu
Mart'ta en çok patates pahalandı
Tavan yüzde 51,26
Kira artış oranı belli oldu
TÜİK'e göre yüzde 38,10
Mart ayı enflasyonu açıklandı
İsrail, Suriye’yi vuruyor… Mücahit (!) Şara susuyor
Şam’ın ardından Hama ve Humus’u da bombaladılar
Hatay'da deprem
Valilikten deprem açıklaması
Atatürk’ün hazırlattığı hutbeler
Eksik ölçenler, yanlış tartanlar
'İsrail en büyük tehdit'
Dışişlerinden açıklama
Beşiktaş'a Göztepe şoku
Türkiye Kupası'na veda ettiler
Tır otomobili biçti
4 kişi öldü, 1 kişi yaralandı
'Aday değilim'
Kılıçdaroğlu açıkladı
3 ay sonra çıkıyor
Yarın Türkeş'in mezarına gidecek
Görüntüler endişe yarattı
CHP standına bıçaklı saldırı
Kendi kriptosunu da yiyip bitirdi
Trump'ın tarifeleri Bitcoin'i yere serdi
Resmen çakıldı
Tesla satışlarında şok düşüş
Soykırım sürüyor
Gazze'de İsrail terörü
İşte zam şampiyonu
Mart'ta en çok patates pahalandı
Tavan yüzde 51,26
Kira artış oranı belli oldu
TÜİK'e göre yüzde 38,10
Mart ayı enflasyonu açıklandı
İsrail, Suriye’yi vuruyor… Mücahit (!) Şara susuyor
Şam’ın ardından Hama ve Humus’u da bombaladılar
logo

Beşyol Mah. 502. Sok. No: 6/1
Küçükçekmece / İstanbul

Telefon: (212) 624 09 99
E-posta: internet@yenimesaj.com.tr gundogdu@yenimesaj.com.tr


WhatsApp iletişim: (542) 289 52 85


Tüm hakları Yeni Mesaj adına saklıdır: ©1996-2025

Yazılı izin alınmaksızın site içeriğinin fiziki veya elektronik ortamda kopyalanması, çoğaltılması, dağıtılması veya yeniden yayınlanması aksi belirtilmediği sürece yasal yükümlülük altına sokabilir. Daha fazla bilgi almak için telefon veya eposta ile irtibata geçilebilir. Yeni Mesaj Gazetesi'nde yer alan köşe yazıları sebebi ile ortaya çıkabilecek herhangi bir hukuksal, ekonomik, etik sorumluluk ilgili köşe yazarına ait olup Yeni Mesaj Gazetesi herhangi bir yükümlülük kabul etmez. Sözleşmesiz yazar, muhabir ve temsilcilere telif ödemesi yapılmaz.