Edebiyatımızın Güleryüzü

Numarasız gözlük

Eşref'e "Üstat, o güzel hicivlerinizle genelde isim belirtmediğinizden kimi kastettiğiniz belli olmuyor. Niçin isimleri yazmıyorsunuz?" diye sorarlar. Şair şu cevabı verir: "Hicivlerim numarasız gözlük gibidir. Her rezile uyabileceği için isim belirtmiyorum!"

Ve şu kıt'ayı okur:

"Ekseri hicvimde ta'yin-i esami eylemem,

Fikri mahsusumca bu halin şudur ki mucibi

İsterim her bir deniye kabil-i tatbik olup

Kullanılsın her biri bir numarasız gözlük gibi."

Eksik doktor

İzmir'de Şakir Efendi isminde bilgisi eksik bir doktor varmış. Bu doktor hakkında bilgi almak isteyenlere Eşref şu kıt'ayı yazıp vermiş: "Gitse hastaya doktor Şakir/ Kurtulur ani, o saatte alil/ Çıkmadan doktor efendi kapıdan/ Bacadan çünkü girer Arzail!"

Şeytan taşlamak

Nedim Paşa bir teftiş sırasında Eşref'e, "Bu sene kasabanın bozuk yolları taş döşendi mi?" diye sorar. Kamil Paşa araya girerek "Efendim Eşref Bey, sokaklara değil, elalemin başına taş döşüyor!" diye sitem eder. Bunun üzerine Eşref, Kamil Paşa'ya dönerek şu dörtlüğü okur: "Söz demem bir kimse hakkında tahkik etmeden/ Eski bir darb-ı meseldir gerçi orman taşlamak/ Hicvedersem haini, zahid, günah ettin deme/ Dini İslam'da sevabdır çünkü şeytan taşlamak."

Her şey geçer

Eşref İzmir'de yolda yürürken sağanak yağmura yakalanır. Bir saçağın altında saatlerce bir arabanın geçmesini bekler. Gelmeyince varacağı yere yürüyerek gider. Sırılsıklam olmuştur. Görenler, merak ederler. "Bu halin ne, denize mi düştün Eşref?" diye sorarlar. "Eski söze inanmanın cezasını çektim" der şair. "Dünyada her şey geçer derler, ben saçağın altında çok bekledim, bir araba bile geçmedi!"