Türkçe gittikçe daralıyor
Prof. Dr. Uğur Derman, Türkçe'nin çok daraltıldığını belirterek, "Birbirinden ayrı kavramlar, mefhumlar tek kelimede toplanıyor. Halbuki Türkçe çok zengin bir dil" dedi
21.07.2013 00:00:00
Derman, Türkiye Diyanet Vakfı tarafından Ramazan etkinlikleri kapsamında Beyazıt Meydanı'nda düzenlenen 32. Türkiye Kitap ve Kültür Fuarı'ndaki imza gününde okurlarıyla bir araya geldi.Burada okurlarıyla Ramazan ve Türkçe üzerine görüşlerini paylaşan Derman, mekanikleşmenin bugünkü Ramazan'a da yansıdığını ifade ederek, yokluklara rağmen geçmişteki Ramazanları özlediğini anlattı. Uğur Derman, kalabalıkların ruhaniyeti kaçırdığını, nüfus az iken insanların daha iyi kaynaştığını kaydetti.Türkçe'nin bozulmasından rahatsızlık duyduğunu dile getiren Derman, "Türkçe çok daraltılmış vaziyette. Birbirinden ayrı kavramlar, mefhumlar tek kelimede toplanıyor. Halbuki Türkçe çok zengin bir dil. Türkçe'yi daha doğru kullanabilmek için dili bozmadan yazılarına aktaran yakın dönemin edip ve şairlerinden istifade etmek gerekir. Örneğin Refik Halit Karay'ın eserleri, İstanbul Türkçesi'nin en güzel örneklerindendir. Ama onun oğlu bile çıkıp eserlerinin sadeleştirilmesini istiyor" diye konuştu.Türk Dil Kurumu'nun bazı uygulamalarını eleştiren Derman, "Kurum, uzun hece-kısa hece ayrımını, şapka dediğimiz inceltme uzatma işaretini kaldırdı. Bu da Türkçe'nin yapısını bozdu" ifadelerini kullandı. AA
