Türkçe, "w, x, q" harflerine sahip olmamasına rağmen, 168 temel ses ile diğer dillere oranla daha zengin bir dil...
10.11.2003 00:00:00
Türkçe, "w, x, q" harflerine sahip olmamasına rağmen, 168 temel ses ile diğer dillere oranla daha zengin bir dil...
Ankara Üniversitesi (AÜ) TÖMER Kayseri Şube Müdürü Oktay Durukan, Avrupa Birliği Komisyonu'nun hazırladığı İlerleme Raporu'ndan sonra Türkçe'de "w, x, q" harflerinin olmadığının gündeme gelmesine rağmen, Türkçe'nin sahip olduğu 168 temel sesle İngilizce, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca'dan daha fazla ses sayısına sahip olduğunu kaydetti.
Yabancılara ö ve ü'yü
öğretemiyoruz
"Türkçe'deki 8 ünlü harf 21 ünsüz harfi etkileyerek 168 temel sesoluşturur" diyen Durukan, şunları anlattı:
"Buna karşın 5 ünlü, 21 ünsüzlü İngilizce ve Almanca'da temel ses sayısı 105, 5 ünlü, 16 ünsüzlü İtalyanca da 80, 5 ünlü, 24 ünsüzlü İspanyolca da 120'dir. Türkçe'nin yazıldığı gibi okunan ve okunduğu gibi yazılan bir dil olması sebebiyle sahip olduğu ses sayısının fazlalığı, diğer dillere karşı önemli bir üstünlük sağlamaktadır. Türkçe'nin sağladığı bu avantaj sebebiyle Türklerin dünyadaki bütün dilleri telaffuz hatasına düşmeden konuşmalarına fırsat verir. Ana dili Türkçe olanlar, dünyadaki tüm dillerde bulunan sesleri zorlanmadan çıkarırken, biz tüm uğraşlarımıza rağmen bir yabancıya (ü,ö) harflerini söyletmekte zorluk çekiyoruz."
200 milyon Türkçe konuşuyor
Oktay Durukan, Türkçe'nin, dünyada en çok konuşulan 7 dil arasındayapım eki açısından en zengin dil olduğunu belirterek, sözlerini şöyle sürdürdü: "Dünya üzerinde 200 milyon kişi tarafından konuşulan Türkçe, yapım ekleri açısından da İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve Rusça'dan daha zengindir. Bu diller de yapı bakımından birbirinden farklıdır. Bununla birlikte çekimli diller grubuna dahil olan İngilizce'de yaygın olarak kullanılan yapım eki sayısı 28, Almanca'da 23, İspanyolca'da 46, Fransızca'da 62, Rusça'da 30'dur. Sondan eklemeli bir dil olan Türkçe'de ise 90 tane yaygın olarak kullanılan yapım eki vardır. Yine dünyada yaygın olarak kullanılan Çince, tek heceli bir dil olmasından dolayı ek içermemektedir." Durukan, yapım eklerindeki zenginliğin dile yeni sözcükler kazandırmak açısından Türkçe'yi daha avantajlı kıldığına işaret ederek, "Türkçe'nin matematik kadar düzenli ve istisnasız bir yapıya sahip olduğunu göz önüne alırsak, dilimizdeki yapım eklerinin çokluğu sayesinde eklerle kelime türetme olasılığımız artmaktadır. Diğer dillerde ise ekler yoluyla değil, yeni kelime bulma yoluyla gerçekleştirilmektedir" dedi.
Ankara Üniversitesi (AÜ) TÖMER Kayseri Şube Müdürü Oktay Durukan, Avrupa Birliği Komisyonu'nun hazırladığı İlerleme Raporu'ndan sonra Türkçe'de "w, x, q" harflerinin olmadığının gündeme gelmesine rağmen, Türkçe'nin sahip olduğu 168 temel sesle İngilizce, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca'dan daha fazla ses sayısına sahip olduğunu kaydetti.
Yabancılara ö ve ü'yü
öğretemiyoruz
"Türkçe'deki 8 ünlü harf 21 ünsüz harfi etkileyerek 168 temel sesoluşturur" diyen Durukan, şunları anlattı:
"Buna karşın 5 ünlü, 21 ünsüzlü İngilizce ve Almanca'da temel ses sayısı 105, 5 ünlü, 16 ünsüzlü İtalyanca da 80, 5 ünlü, 24 ünsüzlü İspanyolca da 120'dir. Türkçe'nin yazıldığı gibi okunan ve okunduğu gibi yazılan bir dil olması sebebiyle sahip olduğu ses sayısının fazlalığı, diğer dillere karşı önemli bir üstünlük sağlamaktadır. Türkçe'nin sağladığı bu avantaj sebebiyle Türklerin dünyadaki bütün dilleri telaffuz hatasına düşmeden konuşmalarına fırsat verir. Ana dili Türkçe olanlar, dünyadaki tüm dillerde bulunan sesleri zorlanmadan çıkarırken, biz tüm uğraşlarımıza rağmen bir yabancıya (ü,ö) harflerini söyletmekte zorluk çekiyoruz."
200 milyon Türkçe konuşuyor
Oktay Durukan, Türkçe'nin, dünyada en çok konuşulan 7 dil arasındayapım eki açısından en zengin dil olduğunu belirterek, sözlerini şöyle sürdürdü: "Dünya üzerinde 200 milyon kişi tarafından konuşulan Türkçe, yapım ekleri açısından da İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve Rusça'dan daha zengindir. Bu diller de yapı bakımından birbirinden farklıdır. Bununla birlikte çekimli diller grubuna dahil olan İngilizce'de yaygın olarak kullanılan yapım eki sayısı 28, Almanca'da 23, İspanyolca'da 46, Fransızca'da 62, Rusça'da 30'dur. Sondan eklemeli bir dil olan Türkçe'de ise 90 tane yaygın olarak kullanılan yapım eki vardır. Yine dünyada yaygın olarak kullanılan Çince, tek heceli bir dil olmasından dolayı ek içermemektedir." Durukan, yapım eklerindeki zenginliğin dile yeni sözcükler kazandırmak açısından Türkçe'yi daha avantajlı kıldığına işaret ederek, "Türkçe'nin matematik kadar düzenli ve istisnasız bir yapıya sahip olduğunu göz önüne alırsak, dilimizdeki yapım eklerinin çokluğu sayesinde eklerle kelime türetme olasılığımız artmaktadır. Diğer dillerde ise ekler yoluyla değil, yeni kelime bulma yoluyla gerçekleştirilmektedir" dedi.
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
