Yurtdışında Türkiye'ye ağır hakaret ve suçlamalarda bulunan Orhan Pamuk davasının başlamasına az bir süre kala, Batı basını Türkiye'yi baskı altına almaya başladı. Yazar Orhan Pamuk'un "Otuz bin Kürt ve bir milyon Ermeni öldürüldü" sözlerinden dolayı hakkında açılan davanın başlayacağı 16 Aralık öncesi yurt dışında konuya ilişkin haber ve yorumlar çoğaldı. Financial Times gazetesi de, "Pamuk ile birlikte Türkiye de yargılanacak" değerlendirmesini yaptı. Ekonomi gazete Financial Times, Vincent Boland imzalı haber yorumunda Türkiye'nin 7 yıl önce Pamuk'a "devlet sanatçısı" ünvanını önerdiğini, Pamuk'un bunu reddettiğini belirtti. "Şimdi devlet, imtikamını almak üzere" ifadesini kullanan gazete, Pamuk davasının Cuma günü başlayacağını anımsattı. Türk hükümetinin Pamuk'un beraat edeceği göründe ısrar ettiğini ancak son dönemde Türk Ceza Kanunu'nun 301. maddesi çerçevesinde yargılanan başkalarının mahkum olduğuna dikkat çeken gazete, hükümetin yargı sisteminin bağımsız olduğu, Pamuk için bir şey yapamadığı görüşünü ifade ettiğini belirterek şöyle devam etti: "Doğrudur. Yazarı yargılanan hükümet değil, kökleri 1930 yıllarındaki İtalyan faşizminden esinlenen ceza ve sivil kanunlarda bulunan bir sistem aracılığıyla devlettir.