Annan Planı: 9 bin sayfa, 52 kilo
10.04.2004 00:00:00
Ankara Ticaret Odası (ATO) Başkanı Sinan Aygün, Kıbrıs ile ilgili Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreteri Kofi Annan tarafından hazırlanan ve 9 bin sayfadan oluşan Annan Planı için "Annan hayatının romanını yazmış" değerlendirmesinde bulunurken, KKTC'ye gidip gitmeyeceklerine yetkili kurullarında önümüzdeki hafta yapacakları toplantıda karar vereceklerini ve gerekiyorsa Kıbrıs'a gideceklerini bildirdi. ATO Başkanı Sinan Aygün düzenlediği basın toplantısında, Annan Planı'nın fiziki özellikleri ile ilgili değerlendirmelerde bulundu.
Basın toplantısının yapıldığı salona iki görevli tarafından yük taşıma arabalarıyla onlarca klasörden oluşan Annan Planı getirilmesinebasın mensupları yoğun ilgi gösterdi.
Planın içeriği konusunda bilgi sahibi olmayan Kıbrıslıların nasıl "Evet" veya "Hayır" diyeceklerini anlamadığını da belirten Aygün, ellerine geçirdikleri Annan Planı'nın CD'lerden döküman haline getirilmesinin 8 kişi tarafından 4 yazıcı ile gerçekleştirildiğini bildirdi. Söz konusu planın dökümünün 11 saatte tamamlandığını belirten Aygün, planda yer alan birçok maddenin sanıldığı gibi BM Genel Sekreteri Kofi Annan tarafından değil, bazı Rumlar tarafından hazırlandığını örnekler vererek anlattı.
Plan 52 kilo çekiyor
Annan Planı'nın bu kadar geniş kapsamlı olması nedeniyle içeriğinitam anlamanın mümkün olmadığını, bu yüzden Plana ne "Evet" ne de "Hayır" dediklerini anlatan Aygün, planın fikizi özellikleri hakkında da şunları söyledi: "Plan 9 bin sayfadan oluşuyor. Üst üste konulduğunda boyu 1 metreoluyor. Tartıldığında 52 kilo çekiyor. 9 bin sayfa yan yana konulduğunda 548.1 metrekare yer kaplıyor. Planın yazıldığı kağıtlar uc uca konulduğunda uzunluğu 2 kilometre 610 metre tutuyor. Bu da 1.5 Boğaz köprüsü yapıyor. Planın tamamı ise tamı tamına 1 milyon 647 bin 471 kelimedir. 10 milyona yakın vuruş ya da harf içermektedir. Sadece 183 sayfalık ana dökümanda 47 bin 877 kelime var. 171 sayfa kaynakca var. 1134 uluslararası anlaşmaya atıfta bulunulmuş. Bir kişi normal okumakla düşünmeden, yemeden, içmeden, uyumadan, tuvalete bile gitmeden devamlı olarak okuduğunda 62.5 günde ancak bitiyor.
Bir kişinin metni İngilizce'den Türkçe'ye çevirmesi için 6 ay gerekiyor. (Hukuki bir metin olduğu için yarım saatte bir sayfa çevirse, 1 saatte 2 sayfa çevirebilir. Yemese, içmese, uyumasa, 9 bin sayfayı ancak 4 bin 500 saat, yani 187 günde, yani 6 ay 7 günde çevirebilir) bilgisayar baskısı 8 saat sürüyor."
Basın toplantısının yapıldığı salona iki görevli tarafından yük taşıma arabalarıyla onlarca klasörden oluşan Annan Planı getirilmesinebasın mensupları yoğun ilgi gösterdi.
Planın içeriği konusunda bilgi sahibi olmayan Kıbrıslıların nasıl "Evet" veya "Hayır" diyeceklerini anlamadığını da belirten Aygün, ellerine geçirdikleri Annan Planı'nın CD'lerden döküman haline getirilmesinin 8 kişi tarafından 4 yazıcı ile gerçekleştirildiğini bildirdi. Söz konusu planın dökümünün 11 saatte tamamlandığını belirten Aygün, planda yer alan birçok maddenin sanıldığı gibi BM Genel Sekreteri Kofi Annan tarafından değil, bazı Rumlar tarafından hazırlandığını örnekler vererek anlattı.
Plan 52 kilo çekiyor
Annan Planı'nın bu kadar geniş kapsamlı olması nedeniyle içeriğinitam anlamanın mümkün olmadığını, bu yüzden Plana ne "Evet" ne de "Hayır" dediklerini anlatan Aygün, planın fikizi özellikleri hakkında da şunları söyledi: "Plan 9 bin sayfadan oluşuyor. Üst üste konulduğunda boyu 1 metreoluyor. Tartıldığında 52 kilo çekiyor. 9 bin sayfa yan yana konulduğunda 548.1 metrekare yer kaplıyor. Planın yazıldığı kağıtlar uc uca konulduğunda uzunluğu 2 kilometre 610 metre tutuyor. Bu da 1.5 Boğaz köprüsü yapıyor. Planın tamamı ise tamı tamına 1 milyon 647 bin 471 kelimedir. 10 milyona yakın vuruş ya da harf içermektedir. Sadece 183 sayfalık ana dökümanda 47 bin 877 kelime var. 171 sayfa kaynakca var. 1134 uluslararası anlaşmaya atıfta bulunulmuş. Bir kişi normal okumakla düşünmeden, yemeden, içmeden, uyumadan, tuvalete bile gitmeden devamlı olarak okuduğunda 62.5 günde ancak bitiyor.
Bir kişinin metni İngilizce'den Türkçe'ye çevirmesi için 6 ay gerekiyor. (Hukuki bir metin olduğu için yarım saatte bir sayfa çevirse, 1 saatte 2 sayfa çevirebilir. Yemese, içmese, uyumasa, 9 bin sayfayı ancak 4 bin 500 saat, yani 187 günde, yani 6 ay 7 günde çevirebilir) bilgisayar baskısı 8 saat sürüyor."
Yorumlar
Yorum bulunmuyor.
